☰

背景

tag-icon • tag-icon context strings substitution
背景

背景

Markdown 文档使用某些需要以特殊方式排版的字符串。在本例中，我们希望将文本出现在源文档中的任何地方都排版a.m.为p.m.小写。即：

11 a.m. → 11 AM
11 p.m. → 11 PM

ConTeXt LMTX，最新版本。

问题

连接到 ConTeXt 的文本处理算法。

代码

以下代码片段显示了两个部分。第一部分表示输入源文档。第二部分显示如何替换文本。

\starttext
  {\bf Markdown Input}

  Our grandmother clock rang 11 p.m. and we fled.

  Our grandmother clock rang 11 p.m., so we fled.

  Our grandmother clock rang 11 p.m. We fled.

  \blank[big]

  {\bf \ConTeXt{} Output}

  Our grandmother clock rang 11 \cap{pm} and we fled.

  Our grandmother clock rang 11 \cap{pm}, so we fled.

  Our grandmother clock rang 11 \cap{pm}. We fled.
\stoptext

英语使得这比直接替换更具挑战性。例如：

晚上11点，库克船长烹制了一块弯曲的黄瓜。

我们不要担心那个案子。

问题

如何在不修改源文档的情况下在 ConTeXt 中执行字符串替换？是否有类似以下内容：

\definereplacement[SubstPostmeridian][
  match={[Pp].[Mm].]}
  replace={\cap{pm}}
]

\definereplacement[SubstMac][
  match={Mc(\W)}
  replace={M\sup{c}\1}
]

第二个示例将“McGenius”更改为“MᶜGenius”。

答案1

您可以使用该translate模块：

\startbuffer
  Our grandmother clock rang 11 p.m. and we fled.

  Our grandmother clock rang 11 p.m., so we fled.

  Our grandmother clock rang 11 p.m. We fled.
\stopbuffer

\usemodule[translate]

\translateinput[ a.m.][ \cap{AM}]
\translateinput[ p.m.][ \cap{PM}]

\starttext
\getbuffer

\enableinputtranslation

\getbuffer

\disableinputtranslation

\getbuffer
\stoptext

相关内容