目录中长小节标题的连字符错误以及标题本身

Question

似乎 Latex 在标题本身和目录中非常长的单字（子）节标题的正确连字符方面存在问题。使用以下 MWE：

\documentclass[12pt]{scrartcl}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont{Times New Roman}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[left=2.5cm,right=2.5cm,
           top=2.5cm,bottom=2.5cm]
           {geometry}
\usepackage{sectsty,ragged2e}
\allsectionsfont{\RaggedRight}
\begin{document}
\tableofcontents
\section{Section}

\subsection{(5\textit{R},6\textit{E},8\textit{E})-5-[(2-methoxyethoxy)methoxy]-\textit{N}-methoxy-\textit{N}-methyldeca-6,8-dienamid}


\end{document}

我最终在目录中得到了过满的水平盒子以及小节标题。

有什么办法可以避免这种混乱吗？

Answer 1

\iupac在以下命令的帮助下chemmacros：

（红线表示边缘。）

\documentclass[12pt]{scrartcl}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont{Times New Roman}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[left=2.5cm,right=2.5cm,
           top=2.5cm,bottom=2.5cm]
           {geometry}
\usepackage{sectsty,ragged2e}
\allsectionsfont{\RaggedRight}
\usepackage{chemmacros}



\begin{document}
\tableofcontents
\section{Sectionn}    

\subsection{\iupac{\cip{5R,6E,8E}-5-[(2-methoxyethoxy)methoxy]-\N-methoxy-\N-methyldeca-6,8-di|enamid}}

\end{document}

Answer 2

polish.sty规则！

\documentclass[12pt]{scrartcl}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont{Times New Roman}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[left=2.5cm,right=2.5cm,
           top=2.5cm,bottom=2.5cm]
           {geometry}
\usepackage{sectsty,ragged2e}
\usepackage{polski}
\allsectionsfont{\RaggedRight}


\begin{document}

\overfullrule5pt
\tableofcontents
\section{Section}

\subsection{(5\textit{R},6\textit{E},8\textit{E})-5-[(2-methoxyethoxy)methoxy]-\textit{N}-methoxy-\textit{N}-methyldeca-6,8-dienamid}

And the solution:  

\subsection{(5\textit{R},6\textit{E},8\textit{E})\dywiz5\dywiz[(2\dywiz{}methoxyethoxy)methoxy]\dywiz\textit{N}\dywiz{}methoxy\dywiz\textit{N}\dywiz{}methyldeca\dywiz6,8\dywiz{}dienamid}

\end{document}

说实话，只要\dywiz从中提取就足够了polish.sty，定义为 \def\dywiz{\kern0sp\discretionary{-}{-}{-}\penalty10000\hskip0sp\relax}。