☰

排版 + 像字母一样签名

tag-icon • tag-icon math-operators kerning text-mode
排版 + 像字母一样签名

在 Baxter 的中古汉语转录本中，有一个 ASCII 友好版本，它只使用了 26 个拉丁字母以及一个 + 号（代表 ɨ）。假设我希望专门排版这个 ASCII 友好方案（以免读者被 IPA-ish 惯例吓到）。显然，结果很糟糕。它在线上和线下都比其他地方细得多，而且字距也值得怀疑：

在此处输入图片描述

那么，我该如何摆脱这个难题呢？我应该如何排版一个加号，使其在高度、粗细和字距方面与周围的字母协调一致（或者至少在字距方面）？（显然，将整个片段发送到 \texttt 是可行的，但对于文本中可能存在的数千个重建，我们不会这么做。）

答案1

如果您使用jw+j与 jw 相同的字体中的 +，并且没有给出任何数学空间，那么它看起来是好还是糟糕完全取决于字体设计师的艺术选择。只需选择您喜欢的字体，以下是一些可能性：

在此处输入图片描述

\documentclass{article}

\usepackage{fontspec}

\begin{document}

jw+j

{\sffamily jw+j}

{\fontspec{TeX Gyre Termes} jw+j}

{\fontspec{TeX Gyre Heros} jw+j}

{\fontspec{TeX Gyre Pagella} jw+j}

{\fontspec{EB Garamond} jw+j}

{\newcommand\+{\raisebox{.7pt}{\tiny\bfseries+}} jw\+j}

\end{document}

最后一个显示了如果你想坚持使用拉丁现代语言的可能性，只需改变 +

相关内容