在森林树中节点各部分之间画线

Question

多年来，我一直在努力解决一个问题。我尝试从森林树中某个节点的一部分绘制箭头。由于 xelatex 中的一个错误，这不适用于包tikzmark和子节点命令。

该主题在这里进行了讨论：

tikzmark 和 xelatex

修复或替换森林中的 tikzmark/pgfmark/subnode

我太笨了，无法理解这些解决方案。有些解决方案似乎已经过时了。xelatex 中的底层错误似乎尚未修复，pdflatex 似乎也停止工作了。

我想要做的是使用双箭头连接 // 后的所有 V。这应该可以安全地复制和粘贴。我可以向左或向右移动箭头，但当我更改字体大小时，这会中断。有什么解决办法吗？当然，子节点解决方案是首选。

\documentclass{article}

\usepackage{forest}
\useforestlibrary{linguistics}
\forestapplylibrarydefaults{linguistics}

\usetikzlibrary{arrows} 
\tikzset{
    %Define standard arrow tip
    >=stealth'}

\newcommand{\sliste}[1]{%
\mbox{%
$\left\langle\mbox{\upshape\scshape #1}\right\rangle$}%
}

        \begin{document}


\begin{forest}
where n children=0{tier=word}{}
[S
  [{V \sliste{ S$/\!/$V }},name=vini 
    [V,name=vlast [liest$_j$] ] ]
       [{S$/\!/$V}, name=sv
           [NP [Conny] ]
           [{V$'$$\!/\!/$V}, name=v1v
             [NP [das Buch, roof] ]
             [{V$\!/\!/$V}, name=vv [\_$_j$] ] ] ] ] ]
\path[semithick,<->,color=green] (v1v.east) edge [bend left=44] (vv.east);
\path[semithick,<->,color=green] (v1v.north east) edge [bend right=44] (sv.east);
\path[semithick,<->,color=green] (sv.north) edge [bend right=24] (vini.north);
\draw[semithick,<->,color=green] (vini.south) -- (vlast.north);
\end{forest}

\end{document}

使用有效的子节点命令后，它看起来应该像这样：

\documentclass{article}

\usepackage{tikz} \usetikzlibrary{tikzmark}

\usepackage{forest}
\useforestlibrary{linguistics}
\forestapplylibrarydefaults{linguistics}

\usetikzlibrary{arrows} 
\tikzset{
    %Define standard arrow tip
    >=stealth'}

\newcommand{\sliste}[1]{%
\mbox{%
$\left\langle\mbox{\upshape\scshape #1}\right\rangle$}%
}

        \begin{document}


\begin{forest}
where n children=0{tier=word}{}
[S
  [{V \sliste{ S$/\!/$\subnode{vini}{V} }},name=vinix 
    [V,name=vlast [liest$_j$] ] ]
       [{S$/\!/$\subnode{sv}{V}}, name=svx
           [NP [Conny] ]
           [{V$'$$\!/\!/$\subnode{v1v}{V}}, name=v1vx
             [NP [das Buch, roof] ]
             [{V$\!/\!/$\subnode{vv}{V}}, name=vvx [\_$_j$] ] ] ] ] ]
\path[semithick,<->,color=green] (v1v.east) edge [bend left=44] (vv.east);
\path[semithick,<->,color=green] (v1v.north east) edge [bend right=44] (sv.east);
\path[semithick,<->,color=green] (sv.north) edge [bend right=24] (vini.north);
\draw[semithick,<->,color=green] (vini.south) -- (vlast.north);
\end{forest}

\end{document}

Answer 1

在以 tikz 相关的形式提出问题后，我被指出了针对类似问题的这个解决方案：

绘制森林树图中节点与其外部事物之间的连接

我根据自己的forest问题进行了调整。我遇到的困难是绘图必须在 之外进行forest，因为subnode坐标似乎只在树之外有效。

\documentclass{article}

\usepackage[linguistics]{forest}

\forestapplylibrarydefaults{linguistics}

\usetikzlibrary{positioning, tikzmark, arrows}

\tikzset{
    %Define standard arrow tip
    >=stealth'}

% WORKAROUND:    
% Definition copied from /usr/share/texlive/texmf-dist/tex/generic/pgf/systemlayer/pgfsys-common-pdf-via-dvi.def
% Compare https://tex.stackexchange.com/q/229500 and comments!
\makeatletter
\def\pgfsys@hboxsynced#1{%
  {%
    \pgfsys@beginscope%
    \setbox\pgf@hbox=\hbox{%
      \hskip\pgf@pt@x%
      \raise\pgf@pt@y\hbox{%
        \pgf@pt@x=0pt%
        \pgf@pt@y=0pt%
        \special{pdf: content q}%
        \pgflowlevelsynccm% 
        \pgfsys@invoke{q -1 0 0 -1 0 0 cm}%
        \special{pdf: content -1 0 0 -1 0 0 cm q}% translate to original coordinate system
        \pgfsys@invoke{0 J [] 0 d}% reset line cap and dash
        \wd#1=0pt%
        \ht#1=0pt%
        \dp#1=0pt%
        \box#1%
        \pgfsys@invoke{n Q Q Q}%
      }%
      \hss%
    }%
    \wd\pgf@hbox=0pt%
    \ht\pgf@hbox=0pt%
    \dp\pgf@hbox=0pt%
    \pgfsys@hbox\pgf@hbox%
    \pgfsys@endscope%
  }%
}
\makeatother


\begin{document}

\begin{forest}
where n children=0{tier=word}{}
[S
  [{V S$/\!/$\subnode{vini}{V} },name=vinix 
%        [V,name=vlast [liest$_j$] ] ] does not work, has to be subnode
     [\subnode{vlast}{V} [liest$_j$] ] ]
       [{S$/\!/$\subnode{sv}{V}}, name=svx
           [NP [Conny] ]
           [{V$'$$\!/\!/$\subnode{v1v}{V}}, name=v1vx
             [NP [das Buch, roof] ]
             [{V$\!/\!/$\subnode{vv}{V}}, name=vvx [\_$_j$] ] ] ] ] ]
%    \path[semithick,<->,color=green] (v1v.east) edge [bend left=44] (vv.east);
%    \path[semithick,<->,color=green] (v1v.north east) edge [bend right=44] (sv.east);
%    \path[semithick,<->,color=green] (sv.north) edge [bend right=24] (vini.north);
%    \draw[semithick,<->,color=green] (vini.south) -- (vlast.north);
\end{forest}

\begin{tikzpicture}[remember picture, overlay]
\path[semithick,<->,color=green] (vv.north)  edge [bend right=44] (v1v.east);
\path[semithick,<->,color=green] (v1v.north) edge [bend right=44] (sv.east);
\path[semithick,<->,color=green] (sv.north)  edge [bend right=24] (vini.north);
\draw[semithick,<->,color=green] (vini.south) -- (vlast.north);
\end{tikzpicture}

\end{document}

tixmark prefix请注意，当同一文档中有多个树时，此解决方案会失效。一种解决方案是在图像前放置一个声明。例如\tikzset{tikzmark prefix=fig-German-v2}。这似乎打开了一个新的名称空间。