设置 mainfont 和 sansfont 会取消设置 CMU Bright 作为数学字体；如何修复？

Question

我希望能够使用自定义 TTF（News Gothic）作为整个文档中出现文本的主要字体，并使用 CMU Bright 作为数学字体。但\text在数学模式中应该使用 New Gothic。但是，尝试使用 News Gothic 作为主要字体会取消将 CMU 设置为数学字体，您可以在下图中看到 — 用 sinNews Gothic 书写， 也是ABC，但x和e^{-x}使用的是 Computer Modern 而不是 CMU Bright。

这是示例文档。它是用 xelatex 编译的，尽管仅使用 luatex 的解决方案也可以；我不认为 pdflatex 可以处理这样的字体，但我希望是错的。任何可行的解决方案都是可以接受的。

\documentclass{article}

\usepackage{mathtools}
\usepackage{fontspec,unicode-math}

\usepackage{cmbright}
\usepackage[T1]{fontenc}

\setmainfont[
Path = /Applications/Microsoft PowerPoint.app/Contents/Resources/DFonts/,
Extension = .ttf,
BoldFont = News Gothic MT Bold,
ItalicFont = News Gothic MT Italic,
BoldItalicFont = News Gothic MT Bold Italic
]
{News Gothic MT}

\setsansfont[
Path = /Applications/Microsoft PowerPoint.app/Contents/Resources/DFonts/,
Extension = .ttf,
BoldFont = News Gothic MT Bold,
ItalicFont = News Gothic MT Italic,
BoldItalicFont = News Gothic MT Bold Italic
]
{News Gothic MT}

\begin{document}

\begin{center}
    This is math:
    \begin{align*}
        \int_{-\infty}^\infty \frac{\sin(x)e^{-x}}{x}\quad\textbf{\textit{ABC}}
    \end{align*}
\end{center}

\end{document}

结果：

如果我删除\setmainfont，则sin也会变成 Computer Modern。如果我删除\setsansfont，则正文字体和ABC都变成 CMU Bright（但sin仍为 News Gothic）。但我不知道会导致以下结果的组合：

1. 正文字体 = News Gothic
2. sin= News Gothic（可选；CMU Bright 也可以）
3. \text数学模式 = News Gothic
4. 数学模式中的数字、变量等 = CMU Bright

Answer 1

您想使用旧式数学字体，因此不要加载unicode-math。当然，也不要fontenc使用 T1 编码加载。

\documentclass{article}

\usepackage{mathtools}
\usepackage{fontspec}
\usepackage{cmbright}

%\usepackage[T1]{fontenc}% <--- don't

\setmainfont{News Gothic MT}[
  Path = /Applications/Microsoft PowerPoint.app/Contents/Resources/DFonts/,
  Extension = .ttf,
  ItalicFont = * Italic,
  BoldFont = * Bold,
  BoldItalicFont = * Bold Italic,
]

\setsansfont{News Gothic MT}[
  Path = /Applications/Microsoft PowerPoint.app/Contents/Resources/DFonts/,
  Extension = .ttf,
  ItalicFont = * Italic,
  BoldFont = * Bold,
  BoldItalicFont = * Bold Italic,
]

\begin{document}

This is math:
\begin{equation*}
\int_{-\infty}^\infty \frac{\sin(x)e^{-x}}{x}\quad\textbf{\textit{ABC}}+123
\end{equation*}

\end{document}

我们可以在 News Gothic 中通过稍微不同的序言来获取运营商名称：

\documentclass{article}

\usepackage{mathtools}
\usepackage{fontspec}
\usepackage{cmbright}

\setmainfont{News Gothic MT}[
  Path = /Applications/Microsoft PowerPoint.app/Contents/Resources/DFonts/,
  Extension = .ttf,
  ItalicFont = * Italic,
  BoldFont = * Bold,
  BoldItalicFont = * Bold Italic,
  NFSSFamily = ngmt,
]

\setsansfont{News Gothic MT}[
  Path = /Applications/Microsoft PowerPoint.app/Contents/Resources/DFonts/,
  Extension = .ttf,
  ItalicFont = * Italic,
  BoldFont = * Bold,
  BoldItalicFont = * Bold Italic,
]

\DeclareSymbolFont{operators}{TU}{ngmt}{m}{n}
\SetSymbolFont{operators}{bold}{TU}{ngmt}{b}{n}
\DeclareSymbolFont{cmbroperators}{OT1}{cmbr}{m}{n}

\makeatletter
\AtBeginDocument{\DeclareMathSymbol{\std@equal}{\mathrel}{cmbroperators}{`=}}
\makeatother


\begin{document}

\show\Relbar

This is math:
\begin{equation*}
\int_{-\infty}^\infty \frac{\sin(x)e^{-x}}{x}\quad\textbf{\textit{ABC}}+123
\end{equation*}

$\Longrightarrow\longrightarrow$

\end{document}