\ifthenelse 原子命题与花式页脚搭配使用时表现不符合预期

Question

当页面输出时，还有一点已经排版好了。基本上，可以把它想象成系统排版一个文本块，然后插入分页符。因此，它会准备一个比可用空间稍长的块，将其拆分，输出页面，然后用剩余部分开始下一页。因此，当页面输出时，段落已经完成，下一个段落已经开始。

这意味着第一页发货时，\thecurrentparagraph不是 465，而是 466。因此，比较的数字是 2 和 2，并且没有排版任何延续标签。要查看此信息，请修改代码，如下所示，然后在终端进行编译。这将显示三个值：第一页为 466，第二页和第三页为 467。因此，465 的不同标签甚至从未被检查过。

\makeatletter
\newcommand\showmethis{\showthe\c@currentparagraph}
\makeatother
\fancyfoot[R]{%
    % If, according to the "currentparagraph" counter, the last paragraph ends in a different page from which it started this will print a "Continua..." text at the right bottom of the page
    \showmethis
    \ifthenelse{%
        \pageref{text-begin-\thecurrentparagraph} < \pageref{text-end-\thecurrentparagraph}%
    }{%
        \color{lightgray}\textit{Continua...}%
    }%
    {}%
}

这就是“字典式页眉”很棘手的原因。要可靠地将此类信息放入页眉/页脚中，您需要使用分数，如的文档中所述fancyhdr。其中一节解释了如何使用\leftmark和\rightmark创建“字典样式”标题。这大概就是您想要做的。

不幸的是，fancyhdr没有提到如果您使用带有活动字符的 Babel，这将无法正常工作。在这种情况下，Babel 会\rightmark在每个页面上重新激活这些字符，因此\leftmark和\rightmark永远不会相等，或者实际上无法比较。

fancyhdr这意味着我们需要的姊妹包上的部分extramarks。事实上，这大大简化了事情，甚至有一个示例展示了如何生成连续标记。该布局比您的布局更复杂，我们实际上只需要一个标记。这也解决了最终页面上的问题，因此您无需专门管理此问题的任何代码。

基本上，我们每次开始自定义部分时都会设置一个标记，每次完成后都会清除该标记。如果页面结束时该部分尚未结束，则标记有内容；如果已结束，则标记是空的。所以我们需要做的就是在相关页脚中使用该标记。无需比较任何内容。

我还删除了\centering命令，\section*{}因为它们不应该在那里。标记应该与内容分开。如果您想要目录或超链接，将其包含在部分名称中也会使事情变得复杂。我们不使用\centeringin each ，而是使用。和是和的简单变体。唯一的区别是它们将部分标题居中，而标准对则没有。\section*{}\sectionc*{}\sectionc\sectionc*\section\section*

paragrafo现在采用可选参数。如果省略该参数，则计数器只会增加并用于该节的标题。如果给出了该参数，则计数器将设置为给定值并用于标题。此环境还负责处理延续标签的标记。

您可能还希望将其包含italian在您的课程选项中，以便其他课程可以选到它。

\documentclass[a4paper, 10pt]{book}
% ateb: https://tex.stackexchange.com/a/712415/ addaswyd o gwestiwn il mietitore: https://tex.stackexchange.com/q/712411/
\usepackage[italian]{babel}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[paperwidth=21cm, paperheight=29.7cm, heightrounded, text={15cm, 23.7cm}, centering]{geometry}   
\usepackage{fancyhdr}
\usepackage{extramarks}
\usepackage[hidelinks]{hyperref}

% Sets counter
\newcounter{currentparagraph}
% Sets environment "paragrafo", that places labels at the beginnings and ends of each section
\NewDocumentEnvironment {paragrafo} {o} {%
  \IfValueTF{#1}{%
    \setcounter{currentparagraph}{#1}%
  }{%
    \stepcounter{currentparagraph}%
  }%
  \ExpandArgs {Ne} \sectionc*{\thecurrentparagraph}%
  \extramarks{}{\textit{Continua\dots{}}}%
  \label{text-begin-\thecurrentparagraph}%
}{%
  \label{text-end-\thecurrentparagraph}%
  \extramarks{}{}%
}
% Sets fancy
\frenchspacing
\setactivedoublequote
\setlength{\parindent}{0pt}
\setlength{\parskip}{4pt}
\pagestyle{fancy}
\thispagestyle{fancy}
\fancyhead[RO]{\small \thepage}
\fancyhead[LE]{\small \thepage}
\fancyhead[CE]{\textit{Profanator}}
\fancyhead[CO]{\textit{Atlante}}
\fancyfoot[C]{}
\fancyfoot[R]{\lastxmark}
\renewcommand{\headrulewidth}{0pt}

\makeatletter
\newcommand\sectionc{\@startsection {section}{1}{\z@}%
  {-3.5ex \@plus -1ex \@minus -.2ex}%
  {2.3ex \@plus.2ex}%
  {\normalfont\Large\bfseries\centering}}
\makeatother
\begin{document}
  
\begin{paragrafo}[1]
    
\pageref{text-begin-\thecurrentparagraph}
\pageref{text-end-\thecurrentparagraph}

Sei un poveraccio. Un paria, un barbone, un reietto. La società non ti desidera, oppure sei tu a non desiderarla. I motivi per cui la situazione è questa possono essere i più disparati, e i dettagli non c'importano. Sta di fatto che tu rifuggi la civiltà.

Il mondo attorno a te si coccola in un rassicurante gioco di potere e denaro a cui tu non senti di appartenere. Mentre le persone attorno a te lottavano tra di loro, cibandosi l'uno dell'altro per tentare di trionfare o soccombere, tu hai fatto un passo di lato. Hai lasciato alle tue spalle un mondo che hai giudicato autoreferenziale, in cui sapevi che non avresti mai potuto essere felice. E così facendo hai abbracciato la \textit{vita}.

La \textit{vita} è quella del profanatore. Così chiamano quelli come te, che vivono ai margini nutrendosi di ciò che riescono a recuperare dalle rovine del passato. Cripte, edifici abbandonati, sotterranei infestati sono luoghi che la gente normale aborre. Per quelli come te, invece, sono un'opportunità. Essi nascondono potenziali ricchezze: oggetti d'arte, testi perduti, segreti che la cosiddetta civiltà, in realtà, desidera. E tu allora sei quello che affronta i misteri di queste rovine, cercando questi frutti della terra per rivenderli al miglior offerente, in cambio di denaro, di un pasto caldo, di un tetto sulla testa.

A tuo modo, anche se la società si rifuta di accettarlo, pure tu hai una funzione in questo mondo. Sei un profanatore. Questa è la tua \textit{vita}.

Vai al \textbf{14}.
\end{paragrafo}

\begin{paragrafo}[465]

\pageref{text-begin-\thecurrentparagraph}
\pageref{text-end-\thecurrentparagraph}

Per quanto si tratti di un fatato, il tanuki resta un cane, e necessariamente cadrà nelle trappole come qualsiasi cane. Ti basterà costruirne una. Per quanto si tratti di un fatato, il tanuki resta un cane, e necessariamente cadrà nelle trappole come qualsiasi cane. Ti basterà costruirne una.

Guardandoti attorno giudichi che l'opzione migliore sia fare una buca, dentro cui attirarlo depositando del cibo di suo interesse. Ti metti quindi al lavoro, scavando nel corso di oltre tre ore una buca circolare, larga due metri e profonda altrettanto. Dovrebbe essere sufficiente per trattenere il tanuki quanto basta che permetterti di catturarlo.

Ti aggrappi con le mani al bordo della fossa, mentre tiri il fiato. Ormai la buca è scavata: fra poco si tratterà solo di aspettare. Dopo qualche istante tuttavia hai la sensazione che dell'aria umida ti stia sfiorando le dita della mano. Un attimo più tardi qualcosa te la sberlecca. La ritrai immediatamente, alzando lo sguardo verso il bordo della fossa, temendo il peggio.

E invece ciò che ti osserva da sopra la buca è proprio il tanuki. Il muso da canide, caratterizzato da un pelo con la stessa colorazione della tipica mascherina del procione, ti scruta con profondità, curiosità e un pizzico di derisione. Giureresti che stia sorridendo. Resti come inebetito per qualche secondo. Il gioco si è capovolto: tu sei nella buca, lui è fuori. Rinvieni di colpo e ti tuffi verso di esso, cercando di afferrarlo per una zampa, ma lui è più lesto e balza all'indietro. Ti tiri fuori dalla fossa in un attimo, ma il tanuki è comunque più veloce e con una serie di piccoli grugniti, che sembrano una risata divertita, si mette a correre lungo il declivio della collina, per nulla rallentanto dal gigantesco scroto che, così come raccontano le favole, si trascina tra le gambe.

Ti aggrappi con le mani al bordo della fossa, mentre tiri il fiato. Ormai la buca è scavata: fra poco si tratterà solo di aspettare. Dopo qualche istante tuttavia hai la sensazione che dell'aria umida ti stia sfiorando le dita della mano. Un attimo più tardi qualcosa te la sberlecca. La ritrai immediatamente, alzando lo sguardo verso il bordo della fossa, temendo il peggio. La ritrai immediatamente, alzando lo sguardo verso il bordo della fossa, temendo il peggio. La ritrai immediatamente, alzando lo sguardo verso il bordo della fossa, temendo il peggio. La ritrai immediatamente, alzando lo sguardo verso il bordo della fossa, temendo il peggio.

Vai al \textbf{472}.
\end{paragrafo}

\begin{paragrafo}
    
\pageref{text-begin-\thecurrentparagraph}
\pageref{text-end-\thecurrentparagraph}

Ti muovi lungo il declivio, cercando di fare meno rumore possibile e prestando attenzione a ogni piccolo segnale che possa suggerire la presenza di questo tanuki. Impronte, carcasse, ruggiti: ti aspetti il peggio, perciò vai alla ricerca di qualsiasi cosa che sia fuori posto rispetto all'ambiente circostante.

Dopo qualche minuto le tue orecchie vengono raggiunte da un battere ritmico, come di piccoli tamburi. Che tu non sia solo? Facendoti ancora più circospetto ti avvii, un passo alla volta, verso la fonte di quel suono. Sarebbe molto appropriato, per un tengu, far convergere nello stesso luogo più persone, dicendo loro di cercare qualcosa che non esiste.

E invece il tanuki esiste. Quando superi un cespuglio ti ritrovi a pochi metri da una figura simile a un cane di dimensioni medio-piccole, con il manto simile a quello di un procione, seduto a terra. Di fronte a sè esso tiene nientemeno che il proprio stesso scroto, voluminosissimo rispetto alla mole dell'animale, ed è intento a battere le sue zampe anteriori sopra di esso, usando i propri testicoli come veri e propri tamburi. Tiene lo sguardo rivolto verso l'alto e la lingua fuori, beato, come se fosse intento a suonare chissà che melodia.

Non c'è dubbio che si tratti di un fatto. Senza lasciarti dominare dalla perplessità balzi in avanti, afferrando il tanuki per la collottola e sollevandolo da terra prima che esso possa reagire.

Vai al \textbf{471}.
\end{paragrafo}

\begin{paragrafo}

\pageref{text-begin-\thecurrentparagraph}
\pageref{text-end-\thecurrentparagraph}

Segna un fallimento di Esplorazione. Se avevi fatto appello alla tua Natura dimezzane il valore arrotondando per eccesso.

Provi a figurarti questo tanuki. Ti immagini una bestia dalle fattezze inumane, forse vicine a quelle del tengu. Un qualcosa di piumato, di color rosso e con un grosso naso. Sicuramente dev'essere qualcosa di pericoloso, come tutte le porcherie che sfuggono al regno dei fatati. Stringi i denti e, con determinazione, cominci a esplorare il declivio, scustando i cespugli con attenzione, pronto a tutto.

Mentre, con il cuore in gola, procedi con il tuo ingrato compito, non ti fai distrarre da nulla. Allontani le zanzare con uno schiaffo, non degni di uno sguardo gli uccellini che vivono tra questi cespugli, e non presti nemmeno attenzione a un piccolo cane solitario, un randagio lungo poco oltre il mezzo metro che, curioso, si avvicina a te chiedendo una carezza, o più probabilmente del cibo.

Quest'ultimo si unisce a te nella tua ricerca del tanuki. Anche se tu lo ignori lui comprende che sei alla ricerca di qualcosa e quindi ti segue, mettendosi a perlustrare a sua volta i cespugli attorno a te, mano a mano che li esplori.

Dopo due ore abbondanti hai controllato tutti i cespugli di questo declivio. Di questo terribile fatato non c'è traccia. Che si sia nascosto sotto terra? Forse l'erba nasconde delle buche. Mentre ci pensi accarezzi il cane, che si posizionato vicino alla tua gamba.

Che strano, un cane così ben educato, in mezzo al niente. Lo osservi ora camminare tra i cespuglietti, cercando qualcosa da mangiare, trascinandosi dietro il suo voluminosissimo scroto, così grande da strisciare sul terreno.

Un momento. Un cane con uno scroto gigante? Non può essere normale.

Di colpo, la realizzazione. È lui il tanuki!

Trattenendo il fiato corri dietro al cane, tentando di afferrarlo. Questo però capisce a sua volta, di colpo, che era lui che stavi cercando. Appena ti vede correre esso si mette a correre ben più veloce di te, nonostante il suo ingombrante fardello, lungo il declivio erboso che hai esplorato per tutto questo tempo.

Vai a \textbf{472}.

Trattenendo il fiato corri dietro al cane, tentando di afferrarlo. Questo però capisce a sua volta, di colpo, che era lui che stavi cercando. Appena ti vede correre esso si mette a correre ben più veloce di te, nonostante il suo ingombrante fardello, lungo il declivio erboso che hai esplorato per tutto questo tempo.
\end{paragrafo}

\tableofcontents

\sectionc*{Centred unnumbered section without \texttt{paragrafo}}

\sectionc*{No optional argument for starred centred section}

\sectionc[CNSWP]{Centred numbered section without \texttt{paragrafo}}

\sectionc{Another section similar to the prior one}

\section[short title]{Long title}

\section{Common title}

\section*{Common unnumbered section}

\section*{No optional argument for starred section by default}

\end{document}

下面演示了外面两组命令之间的区别paragrafo。我将目录放在最后一页，以检查的可选参数，\section并且\sectionc其行为符合预期，而不会弄乱示例连续标记。

$段落之外的 \section、\section*、\sectionc 和 \sectionc* 示例$

Answer 1