例如，如何将系统设置为 john.smith 和 jsmith 作为同义词？
更新：原因是我希望用户在系统中注册为 jsmith，并且拥有[电子邮件保护]电子邮件地址。
答案1
你不能，绝对不能。并非所有的身份验证机制都允许这样做，无论是原生的还是被黑客入侵的。
如果你不介意它电子邮件别名，然后只需添加一行/etc/aliases并重建别名数据库。
答案2
添加john.smith用户/etc/passwd并设置相同的home和UID。
答案3
您要找的是电子邮件别名，而不是用户名的别名。Linux 中的每个用户都有且只有一个名称。但是，设置电子邮件服务器是完全不同的事情。您可以根据需要设置任意数量的电子邮件帐户，并为这些帐户设置任意数量的别名。具体操作取决于您的电子邮件软件包。
答案4
如果你真的想这么做。请记住，它不是原生支持的，也不是受支持的功能。
这是我的建议：
创建一个新用户并将他的 $HOME 设置为指向同一目录，然后使用 acl 使他成为该文件夹的所有者。
类似这样的内容：
假设 user1 存在并且 userAlias 是我正在创建的新用户。
sudo useradd userAlias sudo setfacl -mu:userAlias:rwx -R /home/user1
因此现在 userAlias 可以在 user1 的 $HOME 中创建文件。这不是一个完美的解决方案……您可能必须运行 cron 来修复权限（即确保所有文件都具有用户和 userAlias 作为用户）。
您仍然需要注意密码不同步的问题和其他愚蠢的问题......但从理论上讲，通过一些丑陋的黑客攻击这是可行的。
注意：facl 并非在所有发行版和所有内核中都是标准的。它已在 Linux 内核中得到支持多年……但长期以来一直被忽视。