☰

如何让阿拉伯语在linux终端中正确显示？

tag-icon • tag-icon linux-mint
如何让阿拉伯语在linux终端中正确显示？

在 Linux Mint 13 中，当使用阿拉伯语时，文本会向后显示。

我找到了一个可能的答案这说我应该这样做：

sudo apt-get install libfribidi0 libfribidi-dev

然后安装bicon，然后把

Terminal=true
Exec=/usr/bin/bicon.bin

在/usr/share/applications/gnome-terminal.desktop。

完成此操作后，我重新启动计算机并输入终端，但我的语言仍然向后显示，所以然后我输入bicon并修复它。

如何让终端正常工作而不必bicon每次都输入？

答案1

这是我用来让它工作的一个技巧。将以下内容添加到您的.bashrc文件中。

# hack to launch bicon if not launched
if ! [[ "$(ps -p $(ps -p $(echo $$) -o ppid=) -o comm=)" =~ 'bicon'* ]]; then
  bicon.bin
fi

这也适用于新选项卡。当您尝试在 bash 中打开 bash 时，会发生奇怪的行为，请不要这样做。

答案2

GNOME Terminal 版本 3.34 支持从右到左的脚本，例如阿拉伯语，如果使用 VTE 版本 0.58，其他基于 VTE 的模拟器（例如 Tilix、Terminator、Xfce Terminal、Guake...）也支持。不再需要使用bicon。

相关内容