您好，我尝试使用以下命令在 linux mint 16 petra 64 位中安装 oald8： ~/Desktop/Oxford/linux $ linux32 sh ./setup.sh。
在安装过程中我最后得到了这些错误消息：
“安装字体 cp：无法 stat 'setup.data/AWLPhonetics3U.TTF'：没有此类文件或目录 ./fonts.scale：fopen(w)：权限被拒绝 ./fonts.dir：fopen(w)：权限被拒绝 安装桌面快捷方式安装完成。”
现在我可以打开 oald8，但没有声音，并且弹出按摩声“此页面包含某种类型的信息 (application/x-shockwave-flash)，只能使用适当的插件查看”
答案1
“AWLPhonetics3U.TTF：没有这样的文件或目录”听起来好像您被 UNIX 区分大小写的文件系统所困扰 - 在 Windows 上，文件以 .TTF 还是 .ttf 结尾并不重要，但在 Linux 上确实如此。
权限错误可能是因为您不是超级用户，或者因为安装例程尝试执行某些未设置显式“可执行”位的脚本。这也是仅在 Unix 上才重要的事情。
什么是 OALD？看起来好像是有人将 Windows 程序移植到 UNIX 上，但缺乏对细节的关注。