☰

后缀字符编码？

tag-icon • tag-icon linux apache-2.2 php email
后缀字符编码？

我使用 Postfix 作为邮件服务器。我有 Ubuntu 操作系统。

然后我使用 PHP 发送电子邮件。

问题是我的 VPS 提供商使用的邮件软件都没有对我的电子邮件进行正确的编码。

据他们说，问题出在我身上。

只有姓名字段编码不正确。例如，我的电子邮件中的“Björn”变成了“Björn”。

但是，当我回应时$name，它输出“比约恩“ 哪个是对的。

此外，gmail 和 hotmail 确实显示正确。

奇怪的是，“文本”（消息本身）被正确编码。

我使用以下命令发送邮件：

$headers="MIME-Version: 1.0"."\n";
$headers.="Content-type: text/plain; charset=UTF-8"."\n";
$headers.="From: $name <$email>"."\n";

$name=  iconv(mb_detect_encoding($name), "UTF-8//IGNORE//TRANSLIT", $name);
//// I HAVE TRIED WITH AND WITHOUT THE LINE ABOVE, NO DIFFERENCE            

mail($to, '=?UTF-8?B?'.base64_encode($subject).'?=', $text, $headers, '[email protected]');

我也尝试过使用和不使用 iconv 行，但是都没有成功。

我能想到的最后一件事是后缀，那里可以设置字符编码吗？有人知道吗？

答案1

消息文本可以是您定义的任何字符集（因为您在邮件头（content-type = utf8）中定义了邮件的字符集），但邮件头（主题、发件人姓名、电子邮件）是在读取电子邮件的客户端中定义的，因此您无法影响它。Gmail 使用 utf8 作为默认设置，而查看电子邮件的其他客户端可以使用他们喜欢的任何字符，并且基本上只有 ASCII 字符在任何地方都受到完全支持。

编辑：如果字符是 MIME 编码的（“=？charset？encoding？encoded text？=”），则可以在邮件头中包含 US-ASCII 以外的字符。

答案2

我看到的一个问题是你已经转换$name为UTF-8后将其嵌入到 中$headers。因此，发送到 postfix 的内容是之前的内容。您应该iconv()将其添加到其中并添加 MIME 编码前将其添加到$headers。

相关内容