我使用 Postfix 作为我的域的网关，需要它更改或重写信封发件人地址以匹配发件人标头。例如，发件人：标头是“[电子邮件保护]“并且信封发件人是”[电子邮件保护]“。我希望 Postfix 将信封发件人设为”[电子邮件保护]“在转述之前。我看了看Postfix 地址重写文档但找不到任何符合我的用例的东西。
（如果您好奇我为什么需要这样做：无论您选择使用哪个发件人：地址，Gmail 从特定帐户发送时都使用相同的信封发件人。我不想透露用于发送电子邮件的帐户。此外，它会干扰 SPF/DMARC 域对齐 - 请参阅 DMARC 草案规范的 4.2.2。）
答案1
我相信您需要“sender_canonical_maps”（如果您希望将入站邮件向后翻译，则需要“recipient_canonical_maps”）：
http://www.postfix.org/postconf.5.html#sender_canonical_maps