我在 Mac（OSX 10.7.5）上有一个驱动器，我正在 LAN 上共享它。在系统偏好设置中，共享设置为系统管理员具有读写权限，系统组具有只读权限，而每个人都具有只读权限。
共享文件夹中的文件是远程计算机上文件的镜像，这些文件使用 rsync 进行本地复制。远程计算机已设置权限，因此其他人无权访问，但我希望人们能够以 Guest 身份访问此本地共享，因此我所做的就是运行执行 rsync 的 shell 脚本，然后使用 chmod -R a+rX 和 chmod -R go-w。这基本上是可行的，只是在 rsync 运行时，共享上的目录会暂时显示为不可用（由于其源权限），然后在我执行 chmod 命令后再次变为可用。
因此，我向 rsync 命令添加了参数 --chmod=a+rX,og-w,u+w --perms，这时事情就变得奇怪了。
在我的 Mac 台式机上，当我查看 LAN 上的共享目录时，我可以看到所有文件，但看不到任何子目录。如果我打开终端窗口并 cd 到共享的根目录，它会显示所有子目录，但如果我尝试 cd 进入其中一个子目录，它会告诉我“没有这样的文件或目录”。
我以为这是一个简单的权限问题，但是从托管共享的机器上，如果我以管理员身份登录并使用 ls -ld 查看子目录，输出会显示 drwxr-xr-x admin，这看起来像我所期望的那样。
我阅读了有关 ACL 的资料，但 ls -d -le 显示的内容与 ls -ld 相同，这让我认为没有设置任何 ACL 权限。
我错过了什么？