CentOS 从 5.6 升级到 5.10 后丢失网络权限

Question

我以 root 身份登录，使用以下简单命令将 CentOS 从 5.6 升级到 5.10：

yum update

yum upgrade

现在，我无法再访问网页。所有请求，无论请求的文件类型如何（.html、.txt、.php），都会产生：

禁止访问 您无权访问此服务器上的 /greg.dat。Apache/2.2.3 (CentOS) 服务器位于 www.website.com 端口 80

如果从命令行调用，并且文件权限正常，PHP 文件将会执行。

感谢您的帮助。