pam_exec 不工作？无法分配 2 个字节？

Question

我正在尝试使用 PAM 和 libpam_exec 在登录过程中运行脚本；

我已将这一行添加到 /etc/pam.d/ 下的所需文件中：

auth required pam_exec.so debug log=/var/log/debug /usr/local/bin/test.sh

为了测试它是否有效，脚本如下所示：

#!/bin/bash
## do nothing, except return success (allow login..)
exit 0;

但是，客户端却因“严重错误”而被拒绝，并且调试日志报告了这个奇怪的错误：

bash: xmalloc: ../bash/locale.c:73: cannot allocate 2 bytes (0 bytes allocated)

我到处都找过了，却没能找到关于这个特定问题的任何有用信息。调试日志非常模糊，我根本不知道下一步该怎么做？

我考虑过（作为最后的手段）挖掘 bash 的源代码来查看 locale.c 第 73 行的内容...或者只是使用另一个模块......但我对 pam_exec 有多个计划，并且我并不特别喜欢（例如）pam_script 的实现。

有人有什么建议吗？

注意：运行 Ubuntu 12.04 lts