我在工作电脑上使用 Linux，服务器使用 Novell。我和 IT 员工相处很融洽，就像“别来烦我们，我们也不会来烦你”一样，而且我通常只需谷歌搜索就能自己解决问题。
但是，有一个问题我似乎不知道该如何解决。这是我用来安装 Novell 服务器的：
ncpmount -A ... -S ... -U ... -u ... -P ... -o codepage=cp850,iocharset=utf8 /mnt/novell
它工作正常，除非文件名中有重音字符。然后我根本看不到文件。这让我很头疼，因为同事会将带有重音字符的文件保存到服务器，而我必须使用 Windows 虚拟机来重命名它。
我在 Google 上搜索了一段时间，找到了这个 2002 年的旧 Debian 错误报告：
https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=145654
这表明问题不是来自 ncpfs，而是来自内核。Linux 内核邮件列表中也有一条简短的帖子：
https://lkml.org/lkml/2002/5/7/235
但我的技术不够，不知道这个问题是否可以解决，以及我可以尝试什么。任何帮助都感激不尽。谢谢！
答案1
在黑暗中拍摄，取决于环境。
如果运行 OES 或更高版本的 NSS：
如果您可以让 IT 为共享所在的 NSS 卷启用 CIFS，则可以消除 NCPmount 并仅使用 SMB 进行连接。从最终用户的角度来看，工作原理相同，但您无法访问 NCP 功能（如 Salvage/Purge），您的共享将可用，如果您写入某些内容，则它在 NSS 中归您所有。