我已经在 Ubuntu 14.04 服务器上设置并配置了 VSFTPD 服务器，该服务器运行正常。为了进行身份验证，我使用所述方法通过 DB4 格式的 PAM 密码文件设置虚拟用户这里：
创建虚拟用户数据库
要创建“db4”格式的文件来存储用户名（此处的另一个选项是 apache htpasswd 样式文件，不作讨论），首先创建一个纯文本文件，其中用户名和密码交替显示。例如，创建名为“vivek”的用户，密码为“vivekpass”，创建名为 sayali 的用户，密码为“sayalipass”：
cd /etc/vsftpd sudo gedit vusers.txt示例输出：
vivek vivekpass 萨亚利 萨亚利帕斯
接下来，像这样创建实际的数据库文件（可能需要先安装 db_util 包）：
db_load -T -t hash -f vusers.txt vsftpd-virtual-user.db chmod 600 vsftpd-virtual-user.db rm vusers.txt
我现有的用户工作正常，但现在我需要向用户数据库文件添加更多用户。如何将新用户添加到现有的 vsftpd-virtual-user.db 文件？