为什么在 ubuntu 14.10 上每次我尝试启动 postgres 时：
sudo -p 'sudo password: ' -u postgres /usr/lib/postgresql/9.4/bin/initdb -D /mnt/postgresql/9.4/data
显示这个：
无法将目录更改为“/root”：权限被拒绝 属于此数据库系统的文件将归用户“postgres”所有。此用户还必须拥有服务器进程。
initdb：无效的区域设置；检查 LANG 和 LC_* 环境变量
答案1
输出分为三部分：
无法将目录更改为“/root”：权限被拒绝：您的“sudo”成功，但您的 postgres 用户无法访问 root 的主目录。您可以在 /etc/passwd 中检查 postgres 的主目录设置。
属于此数据库系统的文件将归用户“postgres”所有。此用户还必须拥有服务器进程。：这是来自 initdb 的正常权限提醒。因此，无论目录更改是否失败，您都知道 initdb 已启动。
initdb：无效的区域设置；检查 LANG 和 LC_* 环境变量：此处由于缺少区域设置，initdb 确实失败。
我认为您需要检查您的 sudo 配置并确保您的 postgres 用户在调用 initdb 之前具有适当的环境。