我遇到了一个非常奇怪的问题，过去 6 周我一直在谷歌上搜索和研究，尝试了各种方法来解决，但都无济于事。如能得到任何帮助，我将不胜感激。
我们的环境：
我们运行单个 Exchange 2010 服务器 - 最新服务包/完全修补。所有客户端都是 Outlook 2013，有些在缓存模式下运行，有些则不是。我们正处于向 Exchange 2013 的迁移过程中。我们完成了从 2003 到 2010 的升级，并将在明年年初的某个时候升级到 2013。我们有一家姊妹公司 - 独立的电子邮件服务器、域、命名空间、网络等。但是，我们的两个域之间有双向传递信任设置。就 Exchange 而言，它只是另一个外部收件人。每天晚上，我们都会运行一个名为 GALSync 的第三方程序，该程序会将我们的某些用户信息通过电子邮件发送给他们，然后他们又会将他们的一些用户信息通过电子邮件发送给我们。此信息作为邮件联系人导入到我们的 GAL 中。这是 2003 年时代的遗留，我不确定现在是否有更好的方法来实现这一点，但目前它已经到位并正常运行。
问题。
随机有用户向我们姊妹公司的某人发送电子邮件，并收到一个完全错误的 x500 地址的 5.1.1 NDR。它实际上将电子邮件的域部分替换为我们的内部域名。这个地址不存在于我们的域中，也从未存在过。
例子：
用户[电子邮件保护]电子邮件[电子邮件保护] NDR 显示 IMCEAEX-_O=!!OURCOMANY!!_OU=EXCHANGE+20ADMINISTRATIVE+20GROUP+20+28FYDIBOHF23SPDLT+29_CN=RECIPIENTS_CN=JoeSmith1@internalname.com
注意名称和结尾后面的“1”以及@如何更改为我们的内部名称。
[电子邮件保护]或任何以 1 或其他数字开头的变体，在我们公司从未存在过。对所有邮箱和联系人的 LegacyExchangeDNS 进行 powershell 搜索显示它在 AD 中的任何地方都不存在。
我查看了交换日志，来自用户发送的邮件的地址已经转换为这个不存在的地址，所以我知道在新邮件到达电子邮件服务器之前转换已经发生。
几天前，该用户曾成功向同一收件人发送了一条消息，当我清除他们的自动完成缓存中的条目后，他们就可以再次成功发送。
这种情况每隔几天就会发生在单个用户身上，但这种情况发生的次数越来越多，并且经常发生在高级管理人员身上，因为他们是向我们姊妹公司发送电子邮件最多的人。
任何其他地址均不会发生此问题。
感谢您的时间。