可以在本地网络上 ping 主机名，但需要通过 VPN 使用 FQDN？

Question

当我ping DC1在仅使用主机名的本地网络上时，我收到了预期的响应。但是，如果我DC5通过站点到站点 IPsec VPN ping 远程 DC（例如），我会收到以下错误：

Ping request could not find host DC5. Please check the name and try again.

如果我尝试 ping FQDN dc5.mydomain.com，我会收到响应。

为什么主机名在本地有效，但在 VPN 隧道上却无效？