在 Windows Server 2012 R2 域上运行 Exchange 2013 Server,并安装 Outlook 2013 客户端。
我的多站点域也是多语言的。具体来说,有些站点是西班牙语用户,有些站点是英语用户(双语用户混杂在一起)。
此外,我还大量使用共享文件夹。其中一些文件夹由来自不同站点(因此使用不同语言)的用户共享。
在我看来,Exchange 根据第一个实际访问共享文件夹的人的语言(系统语言或浏览器语言)创建标准子文件夹名称(Inbox
、Sent Items
、Outbox
等)。无论如何,这是我的猜测,但它与我的问题没有明确的关系。
我需要弄清楚如何做以下两件事中的至少一件事:
- 我可以让子文件夹名称根据访问子文件夹的客户端的“本地”语言动态更改吗?我说的是几乎适用于任何地方的任何 Windows 安装的相同方法
c:\Users\username\Desktop
,但对于西班牙语安装,您可以还使用时c:\Usuarios\username\Escritorio
,它仍然作为一种别名。此外,这是它向西班牙语用户呈现的方式,尽管“幕后”它仍然是\Desktop
- 如果失败了,我怎样才能安全地将英文名称切换为西班牙语名称(和/或反之亦然)而不破坏所有内容?例如,我有一个共享文件夹,95% 的西班牙语使用者都在使用,但我猜有些英语使用者首先访问了该文件夹,现在我所有的西班牙语用户都遇到了问题,因为他们不知道什么是
Inbox
...我需要将其更改为Bandeja de Entrada
。
答案1
您可以设置邮箱区域设置在 Exchange 中。文件夹名称基于首次使用邮箱时安装的 Office 语言,如果您稍后更改它,则可以运行 outlook.exe /resetfoldernames
您也可以通过以下方式重置名称海外资产管理:
如果您是最终用户,请使用 Outlook Web App 重置默认文件夹名称:
使用您的凭据登录 Outlook Web App。单击“选项”,然后单击“查看所有选项”。单击“设置”,然后单击“区域”。在“区域设置”页面上,更改语言,选择要使用的日期和时间格式,然后选择“重命名默认文件夹,使其名称与指定的语言匹配”选项。单击“保存”,然后退出 Outlook Web App。重新启动 Outlook。