☰

Apache 访问日志中的 UTF-8 字符 ✔

tag-icon • tag-icon apache-2.4 logging encoding utf-8 charset
Apache 访问日志中的 UTF-8 字符 ✔

问题

我使用 PHP 将apache_note()Web 请求中的变量记录为 CustomLog 格式。但是，无论我怎么尝试，Apache 都不想按照我想要的方式记录 UTF-8 字符。

在 PHP 中，我有apache_note('some_value', '✔');对应于 VHost 配置的内容，如下所示：

LogFormat "%{some_value}n" custom_format CustomLog ${APACHE_LOG_DIR}/access.log custom_format

然而，Apache 最终记录的文字版本如下：

\xe2\x9c\x94

我尝试过的方法

  • LANG检查和的值LC_ALL，它们都设置为en_US.UTF-8
  • 已更新为默认/etc/apache2/envvars使用/etc/default/locale
  • 我已使用 mod_charset_lite 设置了CharsetSourceEnc UTF8网站 CharsetDefault UTF8的 Apache 配置（我知道这是用于内容输入/输出）
  • 检查 /etc/apache2/conf.d/charset 是否已设置AddDefaultCharset UTF-8
  • 尝试通过管道日志将日志输出发送到另一个程序 -\xe2\x9c\x94当它到达那里时，它肯定看起来与 Apache 进程本身有关。
  • 通读Apache 日志文档

最终，我希望访问日志显示类似以下内容：

✔

但我正竭尽全力试图到达那里。

其他信息

  • Apache 版本 2.4.10
  • Debian 8.4

更新

根据 Esa 的建议，我修改了LogFormat指令：

LogFormat "%{some_value}n ✔" custom_format

我得到以下信息：

\xe2\x9c\x94 ✔

这很有趣，因为它表明 Apache 愿意记录 UTF-8。但是，我仍然不相信该问题与 PHP 传递非 UTF-8 值有任何关系。

  apache_note('some_value', '✔');
  $value = apache_note('some_value');
  print_r($value);

在 PHP 中仍然打印出

✔

接下来我将尝试重新编译 Apache，看看它是否有帮助，但我在生产中确实需要它，这可能会有风险。

答案1

逃逸日志记录是一项功能

从 2.0.49 开始，Apache 日志记录 API 会转义进入 error_log 的所有内容，因此如果您在开发阶段对该功能感到烦恼（因为您的错误消息会变得混乱），您可以在 Apache 构建时禁用转义：

% CFLAGS="-DAP_UNSAFE_ERROR_LOG_UNESCAPED" ./configure ...

除非您清楚自己在做什么，否则请勿在生产中使用 CFLAGS。

答案2

您会发现它在 ap_escape_logitem 中被转义。看看下面的代码。它使用一个名为 TEST_CHAR 的宏来确定需要转义的内容，但输出基本上是 ASCII

https://github.com/apache/httpd/blob/5ed78e19a21609f7097f9049b2fe6db8e471f810/server/util.c

相关内容