我正在尝试设置一台新的 Windows 10 机器，但在邮件方面遇到了问题。我需要连接到运行 POP3 和 SMTP 的旧服务器。我发现 Windows 10 附带的两个程序似乎适用于此目的（Mail 和 Outlook），但它们无法运行。
Outlook 似乎对正在发生的事情有更好的控制和可见性，所以我专注于此。不幸的是，这个版本太简单了，你不知道它在做什么。你甚至不能进入程序然后进行设置。你必须先提供一个电子邮件地址。
当我输入电子邮件地址时，我可以选择 POP，然后输入我的服务器的详细信息。这里没有什么奇怪的。它使用通常的端口 25 作为 SMTP，使用 110 作为 POP3。它不进行任何加密，所以我没有选中这些框。然后 Outlook 要求输入密码，我输入了密码。
然而，它总是会弹出这个毫无帮助的消息：
我输入了多次地址和密码。我用 Telnet 检查了 POP3 和 SMTP 服务器，它们响应正常。运行 Outlook Express 的旧 WinXP 计算机可以正常访问邮件，因此服务器正在运行且正常工作。
因此问题是：
如何为 Windows 10 Outlook 设置原始 POP3/SMTP 帐户？
有没有办法获取 Outlook 和 POP3 服务器之间的对话日志以帮助诊断问题？
更新
我设法联系到服务器所在的某人并让他们获取 Win10 上 Outlook 尝试获取邮件的日志，并将其与 WinXP 上 Outlook Express 的成功获取进行比较。
看起来 Outlook 正在发送 Outlook Express 从未发送过的命令，并且这个古老的 POP3 服务器无法实现该命令。
我必须了解需要执行哪些命令的详细信息，并在某处厚厚的灰尘下找到源代码，但至少有一条可以继续前进的道路。
如果可能的话，我仍然想知道如何在 Win10 上从 Outlook 中获取会话日志。这将使诊断此类问题变得更简单，并且可能还有助于测试和调试修复程序。