我正在尝试弄清楚如何menu.lua在 Debian（实际上是 Kali 2.0）上生成 Awesome WM。简而言之，它是一个代表应用程序菜单结构的 Lua 文件，因此可以在 Awesome 的菜单中重现它。
这是 Arch wiki 中的相关部分，但我似乎在 Debian 上找不到等效的东西。似乎没有Xdg-menu对应的。
更新
我menu-xdg按照评论中的建议从 Debian 存储库进行了尝试，不幸的是这似乎不是我正在寻找的：
root@kali:/etc/menu-methods# ./menu-xdg --help
install-menu [-vh] <menu-method>
Read menu entries from stdin in "update-menus --stdout" format
and generate menu files using the specified menu-method.
Options to install-menu:
-h --help : this message
--remove : remove the menu instead of generating it.
-v --verbose : be verbose