☰

Linux 说英语，hpux 说意大利语，为什么？

tag-icon • tag-icon bash locale slackware i18n
Linux 说英语，hpux 说意大利语，为什么？

我希望我的系统在 hpux 上尽可能讲意大利语，使用 bash 我明白了

help eval
eval: eval [arg ...]
    Esegue argomenti come un comando di shell.

    Combina gli ARGOMENTI dentro una singola stringa usando il risultato
    come input per la shell ed esegue i comandi risultanti.

    Stato di uscita:
    Restituisce lo stato di uscita del comando o successo se il comando è nullo.

使用 posix shell

$ help ls
Non vi sono informazioni a proposito di ls

是我想要的 100% 意大利菜吗

在 linux 上，使用我看到的 hpux 的相同语言环境（it_IT.utf8）

help eval
eval: eval [arg ...]
    Execute arguments as a shell command.

    Combine ARGs into a single string, use the result as input to the shell,
    and execute the resulting commands.

    Exit Status:
    Returns exit status of command or success if command is null.

hpux的翻译比linux好还是还有其他的事情要做？

答案1

您将需要安装翻译文件。在 Ubuntu 系统上，通过运行以下命令添加意大利语支持：

sudo apt-get update
sudo apt-get install language-pack-it-base language-pack-it manpages-it

我认为在 Red Hat 和 Fedora 上，就像

yum groupinstall italian-support

您还需要使用受支持的区域设置名称之一，您可以通过运行 获得该名称locale -a，并进行LANGUAGE相应的设置（我不确定LANGUAGEHP-UX 上是否需要）。

在我的系统上：

$ LC_ALL=it_IT.UTF-8 LANG=it_IT.UTF-8 LANGUAGE=it_IT
$ help eval
eval: eval [arg ...]
Esegue argomenti come un comando di shell.
...

相关内容