Ubuntu 11.04

Question

我已经向 Ayatana 邮件列表发送了几封有关 Unity 的一些 UI 建议的邮件，但我担心我会混淆 UI 元素的正确术语，因此我希望得到一些澄清。

答案索引：

• Ubuntu 12.10、12.04 LTS 和 11.10
• Ubuntu 11.04

Answer 1

Ubuntu 11.04

1. 启动器
2. 启动器物品

3. 工作区切换器

   菜单栏：

4. 窗口标题
5. 应用程序菜单

6. 状态菜单（指示器）

   1. 网络菜单
   2. 声音菜单
   3. 信息菜单
   4. 钟
   5. 我的菜单
   6. 会议菜单

   和别的

   该区域还包含通知区域，默认禁用。

7. 橱窗装饰

8. 窗口按钮
9. 工具栏
10. 状态栏
11. 桌面
12. Ubuntu 按钮（主页按钮或 BFB，“大按钮”）
13. 短跑
14. 运行命令 ( Alt+ F2)

Answer 2

1. 面板

顶部的栏叫做“面板”吗？

是的，顶部栏称为“统一面板”或简称控制板，指标和全局菜单的容器。

2. 主页按钮

左上角的 Ubuntu 标志有名字吗？

自从11.04它被称为主页按钮尽管它被戏称为开发人员的 BFB，代表“大按钮”

3. 启动器

左侧边栏叫做“dock”吗？

它被称为启动器。

4. 启动器图标/启动器项目

带有应用程序图标的彩色图块称为“启动器”吗？

启动器图标或者启动器物品。

5. 工作区切换器

紫色的瓷砖叫做“工作区切换器”吗？

作为11.04， 是的。

6. Dash

单击 Ubuntu 徽标、位置图块或应用程序图块时出现的全屏内容是否称为“dash”？它们都有相同的名称吗？

正确的;短跑是用于应用程序和地点的叠加层的组件名称。在非技术语境中，它似乎被用作应用程序 Dash和地点冲刺。

另请考虑：

打开 Dash 后你首先会看到的是冲刺首页。无需输入或单击任何内容，Dash Home 就会向您显示您最近使用过的应用程序和文件。

其他条款

• 该菜单称为应用菜单，而不是全局菜单。这是为了将其与其他全局菜单栏项目。

似乎没有决定通过“保留在启动器中”功能保留在启动器上的项目的术语。相关的​​ dbusmenu 功能在代码中名为“pinning_item”；“sticky”未出现在 wiki 和错误报告中的任何地方，而“Favorites”在架构文档中使用过一次，并且有些含糊，指的是似乎是“固定”的应用程序项目。因此“固定”和“Favorites”目前似乎都很好。

如需了解更多信息，请参阅Unity 架构文件，以及/Unity/镜头在 wiki 上。

Answer 3

Ubuntu 11.10 以上版本

1. • 窗口标题
2. • 应用菜单
3. • 破折号图标
4. • 启动器图标
5. • 工作区切换器
6. • 启动器
7. • 垃圾
8. • 指标