是否可以将您的登录密码与 Samba 密码绑定？
理想情况下，每 30 天，用户需要更改密码才能登录机器，如果可能的话，当他们更新密码时，它也会更新 samba 密码。
答案1
我相信 Samba 默认配置就是这样的，这里是相关行smb.conf：
# "security = user" is always a good idea. This will require a Unix account
# in this server for every user accessing the server. See
# /usr/share/doc/samba-doc/htmldocs/Samba3-HOWTO/ServerType.html
# in the samba-doc package for details.
security = user
...
# This boolean parameter controls whether Samba attempts to sync the Unix
# password with the SMB password when the encrypted SMB password in the
# passdb is changed.
unix password sync = yes
有关这些选项的更多信息以及更多这里. 希望有帮助。
编辑：
第一次添加 Linux 用户（adduser）时，您也需要将其添加到 smbpasswd。
sudo smbpasswd -a <user>
当提示输入密码时使用相同的您在 adduser 中使用的密码。此后，当您使用以下方式更改 Linux 密码时，smb 密码应该会自动更新sudo passwd <user>
答案2
要使更新后的 unix 密码也成为新的 samba 密码，您必须安装该 libpam-smbpass软件包。