我只能单独设置：在大写锁定上切换布局或交换 Esc 键和大写锁定键，但尝试同时执行这些操作没有成功。我想要的最后一个变体是让大写锁定行为像 Esc 键一样，并使用 Esc 键进行布局切换。
我尝试过这样的事情：
setxkbmap -option grp:switch,grp:caps_toggle,grp_led:caps,caps:swapescape us,ru
答案1
xmodmap如果您无法使用 ，则可以使用 来交换按键setxkbmap。您需要使用remove Lockcaps lock 修饰键，因为它是一个“特殊”键。
remove Lock = Caps_Lock
keycode 66 = Escape NoSymbol
keycode 9 = Caps_Lock ISO_Next_Group
您可以将上述内容放在您的中~/.Xmodmap，如果您的中有正确的命令，则在启动时仍会读取该内容~/.xinitrc，正如我在此答案中进一步解释的那样：
但是，您不能轻易混合xmodmap和setxkbmap命令，因为后者会取消前者所做的更改，正如我们在评论中所讨论的那样。
xmodmap要在终端中执行这些命令来测试它们，你可以运行，例如，
xmodmap -e "remove Lock = Caps_Lock"
但您只能将其放置remove Lock = Caps_Lock在您的~/.Xmodmap文件中，正如我在上面链接的答案中进一步解释的那样。
答案2
使用 xmodmap 来切换按键。
您可以编写一个文件...例如将其命名为 .switch_keys
键码 9 = Caps_Lock 键码 66 = Escape
这会重新定义我键盘上的键码。检查xev您的键盘是否使用相同的键码。
保存文件并通过运行安装 modmap xmodmap .switch_keys。在使用 setxkbmap 配置布局切换后执行此操作。
此后，您的 Esc 键将充当 Caps Lock 键，反之亦然。