英语/匈牙利语用户

Question

我想安装一个带有英语和匈牙利语的新 Ubuntu 桌面。我是否应该先安装英语版 Ubuntu，然后获取匈牙利语语言包，或者先安装匈牙利语 - 如果可能的话。我的合作伙伴是匈牙利人，想使用带有匈牙利语用户/功能提示的 Libre 等，但我是英国人，想保留程序的整体支持。

Answer 1

Ubuntu 软件中心还提供了一个名为 的工具localepurge。

因此，您可以执行以下操作：

1. 下载并安装您最喜欢的 Ubuntu 发行版。
2. 当您登录时，使用安装期间创建的第一个用户帐户，启动终端Ctrl+Alt+t并输入sudo apt-get install localepurge以安装 localepurge，或者直接启动您的 Ubuntu 软件中心并搜索localepurge。
3. 下载并安装后localepurge，开始进行配置。您将看到几个对话框，说明此工具的用途，并询问您想要删除哪些语言。

您唯一要做的就是标记您想要保留的语言，所有其他unselected语言环境将被删除。

我假设您为合作伙伴设立了单独的帐户。使用合作伙伴帐户登录，并为本次会话选择首选区域。

Answer 2

你可以看看这个帖子——在 Ubuntu 中更改用户界面语言

从截图来看，它看起来有点过时，程序可能发生了一点改变。

您应该能够在 unity dash 中找到“语言支持”，它应该允许您安装其他语言。因此，您可以安全地安装英文版 Ubuntu，然后添加匈牙利语。

Answer 3

如果我没看错的话，您会在同一台计算机上拥有 2 个用户吗？由于您想要使用英语，因此最简单的方法是安装标准系统，为自己创建第一个用户帐户。

然后使用系统设置 > 用户帐户为您的合作伙伴创建新用户。创建帐户时，您将看到为该用户设置语言的选项。选择匈牙利语。仅对于该用户，这就像安装了匈牙利语系统一样。