我使用 Ubuntu 12.10，正在寻找一些方法在外部设备上轻松合法地收听 audible.com 有声读物。
我有一部 2008 年第二代 iPod shuffle（在转换到 Linux 之前，这是我作为礼物得到的），并且在当前系统中尝试使用它时遇到了很大的困难。
我已经尝试通过安装在 PlayOnLinux 中的 iTunes 以及在 VirtualBox 中的虚拟 Win7 中使用它（这会对 RAM 使用和花费造成很大的浪费），但是都没有成功。
我也尝试安装 gtkpod 并按照它的指示但我觉得我的系统不符合一些状况使其工作。
我真正想要的只是一些有效且便宜的方法，可以直接在外部设备上收听 .aa 文件（在 audible.com 上出售）。我真的不会介意再买一台设备（甚至更愿意，所以不要再买苹果了），只要它可以直接播放那些 .aa 文件（或者更一般地说是任何 DRM 文件），或者有一种简单且合法的方法将它们转换为 mp3/mp4 文件。