联想 T420s 无法从挂起状态唤醒 / 13.04

Question

我的 Ubuntu 13.04 笔记本上的联想 T420s 突然无法从挂起状态唤醒。以前打开盖子时可以唤醒，但现在屏幕保持空白，电源按钮缓慢闪烁，按压无反应。似乎没有任何活动 - 没有高清或风扇噪音 - 好像没有检测到盖子打开或电源按钮按下。

您需要什么样的信息来缩小问题范围？

（顺便说一句，如果这个问题不能轻易解决，我不会介意关闭盖子以完全关闭笔记本电脑，但电源选项似乎没有这个设置）。