Bash：将带引号参数的命令传递给函数

Question 1

您可能不想将整个命令作为字符串传递。我们在 shell 中有列表，作为参数列表，并且将列表作为列表传递要简单得多。

不用写exe blah "blahh cmd"，而是直接写命令，就像exe blah blahh cmd.然后，当你需要直接使用整个命令时，使用切片扩展获取第一个参数之后的所有内容：ERROR=$("${@:1}" 2>&1).

传统上，人们可能会使用shift“向左”移动整个参数列表（请参阅help shift）：

f(){
    local j="$1"
    shift
    echo "$j,$3"
    shift 50
    echo "$1" # guess what "$@" is now?
}

f {1..100}

但这对于 bash 显然不是必需的。

说到切片，您可能还想看看数组在bash中。

呃，仍然..您可以用来eval直接运行字符串，但这通常被认为是一件坏事，因为您允许的不仅仅是简单的命令。

作为风格提示，与和相比，更喜欢更短且更（POSIX-）xxx()便携function xxx的function xxx()。在 bash 中它们是相同的。

Answer

您可能不想将整个命令作为字符串传递。我们在 shell 中有列表，作为参数列表，并且将列表作为列表传递要简单得多。

不用写exe blah "blahh cmd"，而是直接写命令，就像exe blah blahh cmd.然后，当你需要直接使用整个命令时，使用切片扩展获取第一个参数之后的所有内容：ERROR=$("${@:1}" 2>&1).

传统上，人们可能会使用shift“向左”移动整个参数列表（请参阅help shift）：

f(){
    local j="$1"
    shift
    echo "$j,$3"
    shift 50
    echo "$1" # guess what "$@" is now?
}

f {1..100}

但这对于 bash 显然不是必需的。

说到切片，您可能还想看看数组在bash中。

呃，仍然..您可以用来eval直接运行字符串，但这通常被认为是一件坏事，因为您允许的不仅仅是简单的命令。

作为风格提示，与和相比，更喜欢更短且更（POSIX-）xxx()便携function xxx的function xxx()。在 bash 中它们是相同的。

Question 2

您问题的核心问题是“如何拆分字符串” $var。

“邪恶”（因为它容易出错和代码执行）的方式是使用 eval：

 eval set -- $var           ### Dangerous, not recommended, do not use.

这会在位置参数中设置分割字符串（数组稍微复杂一些）。但是变量$var不加引号（除非您真的知道自己在做什么，否则要不惜一切代价避免）使其受到“分词”（我们想要的）的影响，但这也允许“路径名扩展”发生。您可以尝试此命令（使用包含少量文件的目录）

$ var='hello * world'
$ eval set -- $var
$ echo "$@"

执行是安全的，没有外部设置值，并且扩展*只会设置位置参数中的值。

为了避免“路径名扩展”，set -f使用了 a，在这种情况下，很容易将 is 集成到命令中：

$ var='hello * world'
$ set -f
$ eval set -- $var
$ echo "$@"
hello * world

其默认 IFS 为spaceTabNew Line。

如果 IFS 可以在外部设置，事情可能会变得复杂。

使用以下方法可以解决几个问题read：

$ IFS=' ' read -ra arr <<<"$var"
$ echo "${arr[@]}"
hello * world

这为命令设置了 IFS（避免从外部设置 IFS），读取时不处理反斜杠（-r 选项），将所有内容放入数组变量中（-a 选项），并使用引用的变量"$var"。唯一需要注意的是单词之间重复的空格将被删除（因为 IFS 是一个空格）。这对于可执行命令行来说不是问题。

但尝试执行需要带空格的参数的命令将会失败：

$ var='date -d "-1 day" +"%Y.%m.%d-%H:%M:%S"'
$ IFS=' ' read -ra arr <<<"$var"
$ "${arr[@]}"
date: extra operand `+"%Y.%m.%d-%H:%M:%S"'

唯一真正的解决方案是从一开始就正确构建命令数组：

$ arr=( date -d "-1 day" +"%Y.%m.%d-%H:%M:%S" )
$ "${arr[@]}"
2016.03.05-00:25:17

将此解决方案视为 CSV“逗号（空格）分隔值”。

该脚本将起作用：

#!/bin/bash

function exe {
    echo "Execute: $1"
    # Loops every 3s, outputting '...' until command finished executing
    LOOP=0
    while true; do
        if [ $LOOP -gt 0 ]; then echo -e "..."; fi;
            sleep 3;
            (( LOOP++ ))
    done &

    ERROR="$("${@:2}" 2>&1)" # Execute command and capture output.
    status=$?

    kill $!; trap 'kill $!' SIGTERM

    if [ $status -ne 0 ];
    then
        echo "✖ Error" >&2
        echo "$ERROR" >&2
    else
        echo "✔ Success"
    fi
    return $status
}

cmd=( date -d '-1 day' +'%Y.%m.%d-%H:%M:%S' )
exe "give me yesterday date" "${cmd[@]}" 

cmd=( sudo apt-get update )
exe "update package list" "${cmd[@]}"

Answer