以色列键盘采用美国布局，希伯来语以不同的颜色添加，字符集之间的切换通常通过 Alt_Shift 完成。
对于德语特殊字符，在 DOS 下曾经有 Alt_Number 组合，在 Windows 下有不同的 Alt_Number 组合，在不同的文字处理器中也有不同的组合。很长一段时间以来，我一直在使用 Ubuntu，还有另一组数字组合 - Ctrl_Shift_u_df = ß、Ctrl_Shift_u_c4 = Ä、Ctrl_Shift_u_e4 = ä、Ctrl_Shift_u_d6 = Ö、Ctrl_Shift_u_f6 = ö、Ctrl_Shift_u_dc = Ü、Ctrl_Shift_u_fc = ü，全部找到这里。
现在有了 ubuntu 13.10，希伯来语-英语的切换突然变得棘手，Ä、ä、Ö、ö 消失了，而 Ü、ü 和 ß 却保留了下来，但是在其中一个键之后输入的第一个键不会显示在屏幕上，我希望这不会造成一些看不见的伤害。
我知道 ubuntu 14.04 不到两个月就要发布了，可能会对所有人的抱怨给出满意的答复，但也许除了我和网上的抱怨者之外，其他人都知道一些 Specialkey_Number 组合？改用德语键盘布局不是一个选择 - 设置简单，但难以适应。我几年前就试过了。