Ubuntu 14.04 中标题栏上的重音字符无法正确呈现

Question

几天前我从 Ubuntu 13.10 升级后就注意到了这个问题。我注意到，每当窗口标题应该包含任何重音字符（如“ï”）时，标题栏就会用一个方框替换该字符

请注意，“Daïa”在窗口内显示正确，但在标题栏上显示不正确。此外，此问题仅在相关窗口未最大化时出现。最大化窗口后，字符可正确呈现。

我的问题是，为什么会发生这种情况？我该如何修复？这是一个错误吗？如果您能提供任何建议，我将不胜感激。谢谢。