感谢大家的帮助。我将重新措辞此条目以突出显示解决方案，以防其他人搜索并最终到达此处。
我不得不从保存的备份中重新安装所有数据。我使用 thunderbird，并希望保留我以前保存的电子邮件。为了创建此备份，我将文件夹 /home/[USERID]/ 及其所有子文件夹复制到外部备份中。为了保存电子邮件，此文件夹中有一个子文件夹 .thunderbird/ ，里面那是另一个子文件夹，其名称由一些随机字符组成：我们将其称为 [old_folder_name].default。因此，在我的新系统上，我现在必须将保存在外部硬盘 (HD) 上的 /home/[USERID]/.thunderbird/[old_folder_name].default/ 内容导入到我的本地计算机。
根据下面给出的建议，我从头启动了 thunderbird（删除之前的 ~/.thunderbird 文件夹以确保我从一开始就干净），然后再次关闭它。这在 ~/.thunderbird/ 中创建了一个新文件夹，我将其命名为 [new_folder_name].default/ 。然后我复制了内容将 [old_folder_name].default/ 复制到 [new_folder_name].default/ 并重新启动 thunderbird。
通常情况下，这应该可以正常工作。我遇到问题的原因是，我使用的外部硬盘没有给我足够的权限来管理这些文件，所以我不得不转到 [new_folder_name].default/ 并使用
$ chmod -R 777 *
这实际上可能有点也宽容（我不确定这是否是一种安全责任），但我只是想让一些东西正常工作。
回答以下问题：我的外部驱动器使用的是 Ext4 格式。为了创建备份，我每隔一段时间就会这样做：
$ rsync -rv [directory to be backed up] [directory to send to it]
将数据从本地硬盘发送到外部媒体进行备份，然后反过来将数据放回到本地硬盘上。我以为这样可以保留相同的权限（我保留了相同的用户名，尽管我在新安装的操作系统中更改了 PC 的名称）。
有人能建议一种不出现这类权限问题的 rsync 方式吗？（或者，另一种备份方式，让我可以查看内容？）再次感谢您的帮助。
答案1
您所需要的只是备份中的所谓的“配置文件”文件夹。这是一个带有 .default 扩展名的文件夹（文件夹名称本身将是一些随机数字和字母）。它将位于 ~/.thundebird 中。
在全新安装 mozilla thunderbird 时，您需要将该文件夹复制到新安装的 Ubuntu 机器上的同一目录中。然后复制已存在的 .default 文件夹的名称，删除该文件夹，并将您复制的文件夹名称赋予从备份中复制的文件夹。重新启动 thunderbird，一切就绪。