作为本案的背景：我是居住在波兰的巴西人。
两天前，我重新安装了整个系统（这是我第一次在其他国家/地区重新安装系统）。我使用的是 Ubuntu GNOME 15.04 64 位。
在安装过程中，我选择了葡萄牙语（巴西）作为系统语言和时区华沙（因为我在波兰）。我认为系统对这种配置有点困惑，现在它以葡萄牙语和波兰语混合显示日期和时间。
例如，我的日历显示今天是：斯罗德卡，22德 奎切恩 德2015.粗体是巴西格式，斜体是波兰语。
从这个角度来看，情况如下：周三，22德 四月 德2015，如果情况相同，但使用英语和葡萄牙语。
这种混合在 Cinnamon 和 GNOME Shell 上在整个系统范围内重复出现（两者都是基于 GTK3 的，因此这是预料之中的）。
我找不到可以修复区域和语言环境设置的地方，那么我该如何修复它呢？如果还没有，哪个地方是搜索和报告此错误的正确地方？
答案1
我在一些情况下曾努力解决此问题，并发现在混合语言环境的情况下，日历通常不会显示预期的语言。
对于 Ubuntu GNOME 我不是 100% 确定，但假设您想要保留其他方面的波兰格式（数字格式、货币符号等），您可能需要将以下行添加到您的~/.profile文件中：
export LC_TIME=pt_BR.UTF-8
然后，您下次登录时，日历应该始终以葡萄牙语显示。