Okular 注释 - *.xml 文件路径和正确的颜色问题

Question

okular 中所做的审核重点存储在 ~/.kde/share/apps/okular/docdata/ 中，每个带注释的 *.pdf 都有一个 *.xml 文件。

第一个问题： 我如何将 xml 注释的路径更改为与 *.pdf 相同的路径？因此，当我将 pdf 从计算机更改为笔或外部磁盘时，*.xml 文件将进入同一文件夹 - 并且不会在标准文件夹中丢失。

第二个问题： 下划线工具隐藏每行的底部：

我该如何纠正它以便不覆盖每行文本的底部？

注意：为了用黄色或其他颜色加下划线，我编辑了存储在 /usr/share/kde4/apps/okular/tools.xml 中的 okular 设置文件。通过更改该文件，我能够添加更多用于下划线的审核颜色，方法是添加与此类似的代码：

<tool id="9" name="Black Underlining" pixmap="tool-underline-okular">
    <tooltip>Underline the text with a black line</tooltip>
    <engine type="TextSelector" color="#000000">
        <annotation type="Underline" color="#000000" />
    </engine>
    <shortcut>9</shortcut>
</tool>

然后分别替换id、shortcut和color。

Answer 1

第一部分：

为了将注释导出到其他计算机，我们可以将文档导出为 *.okular 文件（对应于包含 *.pdf + *.xml 文件的 zip 文件）。在这种情况下，要读取另一台计算机上的注释，两台计算机都需要 okular 程序。或者，我读到，使用 poppler 0.20 编译的较新版本的 okular 确实有导出到带注释的 pdf 的选项（尽管我现在没有）。

第二部分：

进入“设置 -> 显示导航面板”；然后在“评论”中查看注释；在每个“突出显示”中单击右键；然后单击“属性”；之后选择类型为“波浪线”（如图 1 所示，波浪形的）或“下划线”，不透明度为 70%（如图 2 所示，下划线不透明度为 70%）。

注意：可以在“常规”选项卡中选择比默认黑色更多的颜色（例如黄色）（或者编辑代码，如问题中所述） - 事实上，通过编辑代码会添加一个永久的新“突出显示黄色按钮”，而如果在 GUI 中进行更改，则如果黄色是所需的颜色，则必须为每个注释更改颜色。