我不是以英语为母语的人，有些单词被记住是英语（英国），大多数单词被记住是英语（美国）
有时我觉得“favourite”和“favorite”互相拼写错误，这很烦人。但我需要一个拼写检查器来纠正我的粗心大意的错误。我知道一种方法，每次看到单词时都将其添加到字典中，但我太懒了，而且它只适用于一台机器，我想在几台不同的机器上都使用这种方法。
编辑：我真的希望拼写检查器可以在一个词典中同时接受英式和美式拼写，这样我就可以根据自己的心情输入“favourite”或“favorite”。感谢您告诉我如何做到这一点，尤其是在 Firefox 和 Google Chrome 浏览器上，或者在系统范围内。
答案1
在 Chrome 中，这非常简单 - 转到“chrome://settings/languages”，然后单击“添加”
在 Firefox 中，右键单击文本区域字段（多行文本输入），选择“检查拼写”，然后在“语言”下单击“添加词典”，即可轻松选择和添加单个词典。遗憾的是，它不允许您选择多种语言。但是，如果您擅长编辑文件，您可以自己编写一本新词典。您可以通过从主目录运行以下命令来找到词典：
% find ~/.mozilla/firefox -iname *.dic
然后，您需要将 .dic 和 .aff 文件的内容合并到其中一个词典中（保存备份）。.dic 文件的第一行是所有单词的计数（# 行减 1），因此您需要在新文件中更新该计数。请注意，您将来不会想要更新修改后的词典（除非您犯了错误并需要修复它），并且如果您的默认词典未出现在该列表中，那么只需像添加其他语言一样添加它，这样您就可以获取词典文件。
对于“系统范围”，这实际上取决于应用程序使用的词典。Chrome 和 Firefox 等大型应用程序倾向于维护自己的词典。