有些应用程序不显示文本，而有些应该显示，而且有些图标太大。我最近迁移到 Ubuntu Xenial (16.04) 后就注意到了这个问题。
问题
如何调试此类问题？有没有办法追踪字体的选择和显示方式？同样，有没有办法追踪图标的选择和显示方式？在这种情况下，有什么建议的清理方法吗？
例子
举三个例子，gnome-system-monitor通用二进制应用程序图标显示为大图标，并且aconnectgui（使用 FLTK）不显示任何标签，并且evince无法正确显示过去可读的 PDF（如果尝试在 Opera 浏览器中打开此 PDF 也会发生这种情况）。我之前注意到一些我想尝试的应用程序无法显示文本；我最初认为这些应用程序已损坏并将它们全部删除，但我最终觉得问题出在其他地方，因为它也出现在其他一些应用程序中。
虽然我从 16.04 开始就注意到了这些问题，但我刚刚检查了 14.04 中也存在这些问题（我有两个版本，使用相同的分区home）。
更新
我记得我有一个用（不是 Ubuntu 的标准部分）~/.fonts管理的目录。如果我重命名此目录以禁用它，那么至少不会再出现文本显示问题。如果能够知道是什么导致它失败，那就太好了。同样，我有一个目录，里面有一些图标可以覆盖默认图标，还有一些我缺少的图标。如果我也通过重命名来禁用它，那么就不会再出现大图标问题了。这以前没有引起任何问题。我仍然不知道如何调试它。font-manager~/.icons