如何将运行 Ubuntu 的 iMac 配置为第二个显示器？

Question

我收到了一台旧款 iMac 作为礼物，我将其设置为运行 Ubuntu Server 17.10 的家庭服务器。我想利用这台大显示器作为运行 16.04 LTS 的笔记本电脑的第二个显示器。根据 Apple 网站，我拥有的 27 英寸型号能够通过其 DisplayPort 连接器显示来自外部源的输入，并且安装了 Apple 操作系统。显卡是 Radeon 4850。

我有一个可供使用的 HDMI 转 DisplayPort 转换器，但我不确定如何配置机器以接受外部信号。