从这个问题我最初以为这可能是显卡问题或显卡驱动程序问题，但由于问题仅在从挂起状态唤醒后才会发生，并且重新启动计算机后问题就会消失，所以我考虑这可能是 Ubuntu 刷新屏幕或窗口和图标的方式存在问题。或者 Ubuntu 更新搞砸了一些现有模块，甚至可能是恶意软件感染或间谍软件（截取屏幕截图）的迹象。
这是安装并lspci | grep VGA显示最新更新的 Ubuntu 16.04 00:02.0 VGA compatible controller: Intel Corporation Atom Processor Z36xxx/Z37xxx Series Graphics & Display (rev 0e)。
问题（图片中的黑色矩形是我添加的）：
我唤醒了电脑，安装gitg并打开了gitg窗口，发现只要打开任何窗口，这些对角线就会出现。当我点击任何窗口、点击任何对话框中的“确定”、打开 Nautilius 或打开系统监视器时，就会发生这种情况。基本上，打开或关闭屏幕上的任何窗口都会使这些奇怪的对角线出现在屏幕上。当它们覆盖桌面上的图标时，我将鼠标指针移到图标上（无需单击），对角线会保持原样，但构成图标空间（包括图标）的矩形区域会清晰显示（这意味着屏幕没有完全刷新，而是在图标所在的位置刷新）。重新启动电脑后，这个问题没有再出现。
我还注意到，有时从挂起状态唤醒时，Unity 中的许多图标都不会显示。组成图标空间的矩形在那里，但图标不显示。重新启动计算机后，没有出现这样的问题，但在挂起并从挂起状态恢复并打开应用程序后，对角线问题和大量闪烁再次出现（这不是特定于应用程序的）。
那么，这是 Ubuntu 刷新屏幕的方式存在问题，还是由于 Ubuntu 更新弄乱了现有软件包而导致的某些问题，或者是有人安装了某些恶意软件的迹象？