☰

“下载”转为“下载”

tag-icon • tag-icon 18.04 system-installation
“下载”转为“下载”

我使用的是 Ubuntu 18.04。我将 Ubuntu 改为英语而不是法语，但仍然有一些法语内容。例如，所有下载都指向“Téléchargements”而不是“Downlaod”。我该如何改变这种情况？

答案1

更改系统语言时，默认常用文件夹名称应自动更改。
为此，应在启动时运行两个实用程序（xdg-user-dirs-gtk-update和xdg-user-dirs-update）。

我建议您手动设置文件夹名称和编辑文件
- /home/$USER/.config/user-dirs.dirs：路径和文件夹名称
- /home/$USER/.config/user-dirs.locale：桌面语言

您可以重命名文件夹并编辑user-dirs.dirs文件

mv /home/$USER/Téléchargements /home/$USER/Downloads
sed  's/Téléchargements/Downloads/g' /home/$USER/.config/user-dirs.dirs

您还可以使用xdg-user-dirs-update程序。

更多信息关于跨桌面互操作性标准
XDG 用户目录：https://wiki.archlinux.org/index.php/XDG_user_directories（我喜欢 Arch 文档）
xdg-user-dirs：https://freedesktop.org/wiki/Software/xdg-user-dirs/

答案2

我建议你转到名为“语言支持”的应用程序。它位于菜单的首选项选项卡中。可能有一些文件尚未下载，所以你看到的是法语而不是英语。如果是这种情况，应用程序应该会弹出一条消息，说明语言支持不完整，并要求下载文件。

相关内容