我的磁盘上有一个现有的 Linux，并且有可用空间。现有/分区太小，因此我为/和 单独创建了新分区/home，然后rsync将文件从旧的/到新的/和/home。
如何指示现有引导加载程序为新 Linux 添加选项，或与其他选项一起安装新的 EFI/UEFI 选项？
使事情变得复杂的是，/分区是用LUKS.
磁盘布局：
# lsblk
NAME MAJ:MIN RM SIZE RO TYPE MOUNTPOINT
sda 8:0 0 234.3G 0 disk
├─sda1 8:1 0 100M 0 part /boot/efi
├─sda2 8:2 0 556M 0 part /boot
├─sda3 8:3 0 21.4G 0 part
│ └─sda3_crypt 254:0 0 21.4G 0 crypt /
└─sda4 8:4 0 120.5G 0 part
└─lvm_vol 254:1 0 120.5G 0 crypt
├─lvm_swap 254:2 0 8G 0 lvm
├─lvm_linux 254:3 0 22G 0 lvm
└─lvm_home 254:4 0 52.8G 0 lvm
新的（on lvm_linux）和旧的（on sda3_crypt）都是Ubuntu，新的LVM结束了LUKS，旧的ext4结束了LUKS。目前我无法启动新的。
我确信这个问题不是 Ubuntu 特有的（而是涉及 (U)EFI 及其在 LUKS+LVM 上的引导加载程序），因此我在这里问这个问题。
编辑：系统使用 (U)EFI 启动，这意味着我需要修改 EFI 配置，并且可能需要分区中的文件/boot。
答案1
如果您本身并不严格需要 UEFI，您可能会很乐意将固件转变为使用传统启动而不是 UEFI。然后使用任何传统的引导加载程序直接引导您的引导分区。