Raspberry pi ubuntu apt 升级不起作用并停留在

Question

我正在尝试更新我的 raspberry pi（运行 64 位 ubuntu 服务器），但似乎无法运行sudo apt upgrade。通常会发生以下情况：

$ sudo apt update
# it completes really fast

$ sudo apt upgrade
Ign 1: https://ports.ubuntu.com/.....
# or gets a has error
0% [Waiting for headers]

我不确定哪里出了问题，我已连接到以太网（但都尝试过了），并且树莓派操作系统更新/升级正常。