☰

如何在使用 alt-shift 更改键盘时动态切换语言拼写检查？

tag-icon • tag-icon libreoffice
如何在使用 alt-shift 更改键盘时动态切换语言拼写检查？

我最近刚刚安装了 ubuntu 11.04，附带 libreoffice 的英文版。

我还安装了希腊语。

有没有什么方法可以让 Writer 识别我的输入语言（英语 - 希腊语）并根据我的输入语言即时应用拼写检查？

例如，我输入一个英文句子，然后切换键盘输入 (Alt-Shift) 并输入一个希腊文句子。Writer 无法识别该希腊文句子，并在其下划出红色下划线。

Windows 下的 MS Office 和 OO 会这样做...只要您更改输入语言（键盘布局），实时拼写检查器也会在语言之间更改...

先感谢您...

答案1

不知道 Libreoffice（它应该与 OO 几乎相同），但我可以向您推荐一款用于全球语言自动拼写的工具。它被称为 Xneur - 与适用于 Windows 的 PuntoSwitcher 相同。

答案2

在 Ubuntu 10.10（及更早版本）下的 OpenOffice 中，您可以更改“默认”样式字符设置，包括语言。理论上，每种样式都基于它，因此您的整个文档将默认设置希腊语。

答案3

也许您需要安装一本希腊语词典。您想过吗？在软件中心，您会找到这个：MySpell 的希腊语 (el_GR) 词典。

我知道 Openoffice 和 Libreoffice 现在使用 Hunspell，但 Wikipedia 说：

Hunspell 基于 Myspell 并且与 MySpell 词典向后兼容。

我希望这有帮助。

问候。

答案4

我仍然感到惊讶，这么多年过去了，这个问题还没有得到解决。Kosmas 的要求非常合理，非常明确。他只是想写一份在同一段落中包含混合（英语和希腊语）单词的文档，并且他不想标记每个单词并手动更改拼写检查语言。就这么简单。

  • 英文布局 = 英文拼写检查
  • 希腊语布局 = 希腊语拼写检查

自动地！

它与 xneur 无关（这只是用于自动更改布局。不是拼写检查语言）。

解决方案：

  1. 获取适用于 Linux 的 WPS office。非常好用。
  2. 下载 Orthos 英语/希腊语组合词典这里。这是一种解决方法，但确实有效。请确保下载GR/EN 合并文件。然后您必须安装 Libreoffice 扩展（只需运行下载的文件，它就会自动完成）

我真的不再抱有希望这个问题会得到解决 :-(

相关内容