我是一名古代历史专业的学生，从逻辑上讲，我需要输入古希腊文，但 True Type 字体中希腊文扩展的一些希腊字符要大 2 个字号。例如，如果我在 12 号字体中输入“μοῖρα”，则字符“ῖ”会以 14 号字体显示，尽管正式字体显示为 12 号。如果在 14 号字体中输入，它将以 16 号字体显示，18 号字体将以 20 号字体显示，依此类推...
使用 ubuntu 字体时不会发生这种情况。我已经重新安装了字体，但问题仍然存在。
编辑：我正在使用 Times New Roman
答案1
我无法重现此问题（我的所有多音希腊字母都是正确的大小），但当字体没有所需的特定字形并默认使用备用字体来提供字形时，就会发生此问题。并非所有 Unicode 字体都具有特定语言所需的所有字形。当从 Tahoma 或同等字体中提取缺失的字形时，Windows 字体中一个或两个字符的较大尺寸很常见。
您没有提到您正在使用的具体字体，但解决方案通常是找到一种专门的免费字体，保证具有所有需要的字形，例如加拉太 SIL 用于多音调希腊语。