我想将“密码无效，请重试”文本更改为“权限被拒绝...并且...您没有说出魔法词！”
这可能吗？
答案1
该消息被编码到 sudo 中，您可以重新编译（我怀疑您是否想这样做）或配置 sudo。
我强烈建议您使用visudo。visudo检查 sudoers 文件的语法，并有助于减少因拼写错误而导致损坏的可能性。
看https://help.ubuntu.com/community/Sudoers
您添加或编辑以下行
Defaults lecture_file = /etc/sudo.message
Defaults lecture = always
然后，您编写一个“/etc/sudo.message”文件来读取“权限被拒绝...和...您没有说出魔法词！”或任何您想要的内容。
来自 man sudoers
讲座 此选项控制何时打印简短讲座以及密码提示。它具有以下可能的值：
总是-总是教导用户。
never-永远不要教训用户。
once——仅在用户第一次运行 sudo 时对其进行讲解。
如果未指定任何值，则隐含值为 once。否定该选项将导致值 never 被使用。默认值为 once。
讲座文件
包含替代 sudo 讲座的文件路径，如果指定文件存在，将使用该讲座代替标准讲座。默认情况下，sudo 使用内置讲座。
看http://www.sudo.ws/sudoers.man.html了解详细信息和其他选项。