如何设置旧电脑来运行游戏服务器并让人们连接它？

Question

首先，我对 ubuntu 社区还很陌生，甚至对 UNIX 本身也不是很熟悉……

我设法清除了一台旧的游戏电脑，在上面堆了一些内存，安装了 ubuntu 桌面 14.04，然后按照一些指南在本地运行了一个 minecraft 服务器。

现在，当我说本地时，我可以打开“服务器”，使用 putty 登录到所述服务器，并通过 putty 启动 minecraft 平台，然后通过我的 PC 运行命令等。这很棒，但我完全不知道我的 LAN 之外的朋友如何连接到服务器。

首先，我对 Minecraft 平台以及远程连接的工作原理有一个模糊的概念。有谁知道怎样按照我通常想要的方式设置服务器，即将游戏放在服务器上，然后让人们远程和本地连接到它？或者至少可以告诉我在 Google 上搜索什么来进行自学？

提前致谢！

Answer 1

连接您的 LAN 内部：

1. 只需输入本地IP，即“ifconfig”或“ip地址”的输出。

要让 LAN 之外的人员进行连接：

1. 将端口转发到游戏服务器的本地 IP 地址。为了不必一直调整转发，您可能希望从路由器为游戏服务器分配一个静态 IP 地址。

2. 然后，您网络之外的任何人都可以使用您的外部 IP* 和您转发到游戏服务器的端口进行连接。

*建议：您不必每次更改新的外部 IP 时都告诉所有人，而是可以使用在线服务为其指定一个自动更新的名称（例如 game.server.org，但它始终会解析为您的外部 IP）。这称为动态 DNS，如果您感兴趣，可以搜索一下。