我遇到了一个问题：
fork: Resource temporarily unavailable
我知道这nproc就是问题所在一些人建议增加软限制，nproc而另一些人则建议增加硬限制。
我应该增加哪一个？难道软限制只是为了警告用户而硬限制才是最终真正的限制吗？
答案1
实际上是相反的。
软限制的值实际上已实现，即在使用中，您可以将限制增加到相关硬限制的值（假设您不是超级用户或没有CAP_SYS_RESOURCE能力）。
答案2
将硬限制和软限制分别视为强制性限制和酌情限制。硬限制由系统施加（通过适当的配置，例如limits.conf(5)），并且只能由超级用户（即root）增加，而用户可以在相应的硬限制的范围内自行判断软限制。
从getrlimits(2)手册页：
软限制是内核对相应资源强制执行的值。硬限制充当软限制的上限：非特权进程只能将其软限制设置为 0 到硬限制范围内的值，并（不可逆地）降低其硬限制。
因此，如果达到资源限制，请检查是否可以增加相应的软限制；如果不是，则需要增加硬限制。
对评论的回应
不存在这样的事情只有硬限制。限制由 设定setrlimit(2)，它指的是struct rlimit。这又具有软限制和硬限制的成员（分别为rlim_cur和rlim_max）。如果没有明确定义软限制，则它默认为某个值；最有可能的是相应的硬限制，但这取决于设置限制的过程。 （setrlimits(2)拒绝rlim_cur超过rlim_max，所以RLIM_INFINITY通常是不是的有效默认值rlim_cur。）