playonlinux 执行的 MS Office 中 Š、Ď、Ň 等键出现故障

Question

我正在使用 Ubuntu 15.10 和 MS Office，通过 playonlinux 安装并执行（2007 和 2010 也存在问题）。

一切正常，唯一的问题是主要用于捷克语标点符号的键（下面用红色标记）已失效。它没有任何改变的功能，只是什么都不做。

为什么会这样？有什么补救办法吗？

该问题在 LibreOffice、Gedit 等中不会出现。