☰

日语（Mozc）错误的键盘布局

tag-icon • tag-icon keyboard-layout ibus japanese fcitx mozc
日语（Mozc）错误的键盘布局

由于日语（Mozc）键盘布局问题，我刚刚从 Ubuntu 16.04 升级到 18.04，并且该问题仍然存在于 18.04 中。以下是问题描述：

当使用 mozc 输入日语时，它会使用最后选择的键盘布局来输入罗马字 - 我可以修复它使用的那个吗？

答案下方有一条评论说我应该安装 fcitx 以获取“配置当前输入法”选项。对于那个人来说，这似乎有效。但对我来说不行。

在“语言支持”（设置 > 区域和语言 > 管理已安装语言）中，我在“键盘输入法系统”下看到以下选项：fcitx、IBus、XIM、无。无论我选择哪个选项，我都没有看到“配置当前输入法”选项。因此我无法设置日语键盘布局（Mozc）。

我做错了什么？我需要写日语和德语，但是写日语时却要用德语键盘布局，这真的很不方便。

我的 mozc.xml 如下所示：

<component>
    <version>2.20.2673.102+dfsg-2</version>
    <name>com.google.IBus.Mozc</name>
    <license>New BSD</license>
    <exec>/usr/lib/ibus-mozc/ibus-engine-mozc --ibus</exec>
    <textdomain>ibus-mozc</textdomain>
    <author>Google Inc.</author>
    <homepage>https://github.com/google/mozc</homepage>
    <description>Mozc Component</description>
<engines>
<engine>
    <description>Mozc (Japanese Input Method)</description>
    <language>ja</language>
    <symbol>&#x3042;</symbol>
    <rank>80</rank>
    <icon_prop_key>InputMode</icon_prop_key>
    <icon>/usr/share/ibus-mozc/product_icon.png</icon>
    <setup>/usr/lib/mozc/mozc_tool --mode=config_dialog</setup>
    <layout>default</layout>
    <name>mozc-jp</name>
    <longname>Mozc</longname>
</engine>

最后应该是什么样子？前两行是不是意味着我应该制作一个备份？@@ 行是什么意思？删除默认并添加 jp？我正在尝试使用 gedit 编辑文件。非常感谢您的帮助？

答案1

我觉得大卫提供了有用的提示。ibus-mozc似乎没有提供用于控制与 Mozc 一起使用的键盘布局的 GUI，但您可以编辑文件/usr/share/ibus/component/mozc.xml：

--- /usr/share/ibus/component/mozc.xml.orig
+++ /usr/share/ibus/component/mozc.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
   <icon_prop_key>InputMode</icon_prop_key>
   <icon>/usr/share/ibus-mozc/product_icon.png</icon>
   <setup>/usr/lib/mozc/mozc_tool --mode=config_dialog</setup>
-  <layout>default</layout>
+  <layout>jp</layout>
   <name>mozc-jp</name>
   <longname>Mozc</longname>
 </engine>

或者用简单的英语来说：

更换线路

  <layout>default</layout>

和

  <layout>jp</layout>

进行此更改后（以及重新登录后），日语（Mozc）将始终基于基本的日语键盘布局，无论您在启用日语（Mozc）时切换自哪种键盘布局。因此，您可以添加德语布局，而不会影响您对日语（Mozc）的使用。

高血压

答案2

对于我来说，使用 Ubuntu 22.04.1 LTS，设置文件在这里：

$ sudo vim $HOME/.mozc/ibus_config.textproto

文本文件表明，如果该文件不存在，则该文件可以位于以下任一目录中：

<!-- * $XDG_CONFIG_HOME/mozc/ibus_config.textproto -->
<!-- * $HOME/.config/mozc/ibus_config.textproto -->
<!-- * $HOME/.mozc/ibus_config.textproto -->

相关内容